随着陈光诚一家启程飞赴美国，中美之间的一场外交纠葛也告一段落。对于奥巴马而言，这显然是大选临近时的加分之举；而中国政府也兑现了其承诺，可谓皆大欢喜。
美国国防部周五发布的一份报告显示,中国去年的军费支出有可能达到1800亿美金的规模，这远远高于北京方面曾经公布的数字。报告还指责称：中国是世界上最大的经济间谍行动的策源地。
八国集团峰会在美国戴维营开幕。世界上八个主要工业国家的国家元首和政府首脑在此会聚一堂，商讨如何应对欧元危机和促进世界经济景气的问题。
台湾总统马英九5月20日将举行连任就职典礼，但因一连串施政失当争议，不仅民调满意度跌落谷底，反对党更号召10万人上街抗议。马英九周六亲自举行记者会，正面响应民怨，表达对施政造成不安的歉意，也希望争取更多民众的认同与支持。
中国二十年来最大的政治丑闻薄熙来事件被华裔美国作家黄哲伦搬上了百老汇舞台，但这部戏剧可能永远不会与中国大陆的观众见面。
中国在北京奥运会创下辉煌纪录。体育研究专家认为，北京已在08年奥运会上取得重大成功，无需再以金牌证明实力。
德媒认为，美国政府对中国太阳能产品征收惩罚性关税的决定，具有政治爆炸性，会给本来就紧张的两国关系增加负担，而且此举只强化工资压力，最终会殃及所有人。
5月17日晚，通过波恩市文化局的牵线搭桥，来自其友好城市--成都的一支艺术团与波恩当地的一家芭蕾舞剧团得以同台献艺。
5月17日晚，通过波恩市文化局的牵线搭桥，来自其友好城市--成都的一支艺术团与波恩当地的一家芭蕾舞剧团得以同台献艺。这场中德艺术文化的碰撞，会产生哪些火花呢？
这场别开生面的非盈利性舞蹈演出吸引了不少波恩当地观众，波恩市艺术展览馆的礼堂内近乎座无虚席。表演以川剧变脸开场。
一位带着一家大小来看演出的德国观众说："我觉得这些舞蹈角色很棒，还有变脸速度之快令人瞠目结舌。总之就是赏心悦目的表演，包括他们美轮美奂的演出服，与我们认识的舞蹈截然不同，很难用语言表达，这种不同让我想对这个国家和文化有更多地了解。
川剧演员忽然走下舞台，毫无顾忌地站在观众面前表演变脸，将现场气氛推向了一个小高潮。
图中女士演出结束后对她的家人说：“这位演员离我那么近我也没发现任何破绽，非常有意思的表演。”一位七岁的小朋友也兴奋地告诉记者：“我特别喜欢变脸这个表演，太神奇了，我到现在都在捉摸他们到底是怎么变的？"
另一位法国观众告诉记者她曾在电视上看过中国戏曲，今天很高兴能在现场看到这样中西合璧的表演，唯一的遗憾是："很可惜我不懂中文，那位唱川剧的女士唱淂很好，配乐也很悦耳，但是即使听不懂歌词也是一种享受。"
因为只在波恩停留两天，表演茶艺的中国艺术家金刚小石表示遗憾的同时也为德国观众的热情所感动："我个人认为德国的观众他们的审美艺术是不是要高一点？（笑）因为他们很热情，也不吝啬掌声，在中国的话很少有观众会为一个节目鼓很久的掌，但这别的观众就是这样的，我们感觉他们很真诚。""比如说我们刚刚已经接受他们掌声之后，他们又让我们返回舞台，又给与很长的时间，这就是很大的不同。"妹妹金刚玉石迫不及待地补充道。
成都演出队队长李孟洁自幼学习古琴，她透露说自己对音乐文化底蕴丰厚的德国一直非常向往，所以当初也毫不犹豫的答应了德方邀请。对此次表演她表示满意之余，也发现了德中艺术家的不同："他们的思维是很发散的，不像中国的艺术家会有一个框架，当然不是所有，只是我看到的一部分。我看德国艺术家们跳的舞虽然很意识流，但是你会感觉到他跟你产生的共鸣，所以在台上才会即兴的凑到一起。我能感觉到他们在尽量的在和我的乐曲，那我也在尽量的和他们的舞蹈姿态、重音啊等等。"
波恩舞蹈团的编舞普鲁士（Guido Preuß）也认为这是一次短暂却成功的合作："对于这里的许多人来说中国音乐和表演较为陌生，我们不太了解其文化背景但却能发现一些相通之处，特别是抽象的舞蹈和京剧的表演方式让我觉得似曾相识。我觉得今晚的融合很棒。"
拥有不少中国朋友的一位俄罗斯来宾说："我发现了不少东西方文化中相似的元素，在我看来欧洲现代舞和中国戏曲有可比之处，而且可能是西方受到东方的影响，也就是演员不只是跳舞而且同时有很多心理活动，所以观众不仅要用眼睛看，也要用心去理解和感受。"
在中国艺术家分别献上古琴茶艺和四川戏曲的表演后，德国的现代芭蕾舞剧演员跳了一段爱丽丝梦游仙境中的改编节选，一个多小时的节目最终在中德艺术家短暂的合作演出中落下帷幕。
另一位自身就是舞蹈演员的葡萄牙朋友虽然认为演出十分精彩但是却也提出了一些批评："这场表演对于我来说像两个不同的世界相遇在一个小小的舞台上，但是我必须说，我并没有看到两个文化之间的交流，很可惜他们各自只停留在了自己的世界里，我觉得有点失望，我希望他们之间在这个空间里有一定的交流，哪怕只是表情上的互动，挺遗憾的。"
主办方之一的波恩汉学会项目负责人穆玛丽（Mariana Muenning）对此次表演非常满意，她用一口流利的中文说道："这是在波恩第一次有这种传统的中国表演和既传统又现代的德国或者欧洲舞蹈的结合，这种融合我觉得是世界第一次。我希望观众们，不论是德国还是中国人，都能从中获得新的想法和启发。" 作者：安静 责编：叶宣
本月底，欧洲歌唱大赛将在阿塞拜疆举行。人权人士希望借此机会，呼吁更多的人关注这个前苏联加盟共和国存在的民主缺陷问题。
3名中共退休官员日前发表公开信，要求党内高层公开家庭财产。公开信指出，此前的“薄熙来事件”已经显示出滥用职权带来的危害。
作为对基民盟在北威州选举中落败的惩罚，默克尔辞退了环境部长吕特根。本台记者Volker Wagener撰写评论认为，这是“杀一儆百”之举。
从古至今，“禁书”各国都有。而“禁”的效果之一，往往是让书籍和作者更出名。德国之声《禁书选读》栏目目前收录10本书，提供在线收听和音频下载，欢迎提出意见建议。
本周四(5月17日)，香港国际艺术展开幕，这个亚洲最重要的艺术展预计来访量将达到6万人左右。艺术品市场是这个金融中心一个新的发展重点，将有助于提高香港在全球的竞争能力。而香港的艺术都在哪里呢？24小时香港全纪录。
香港商业气氛浓厚，艺术品更多是以拍卖品的角色出现在拍卖行。博物馆在这个大都市不占有主导地位，中国艺术市场大多活跃在北京和上海，不过现在这种局面将得到改变：从维多利亚港乘渡船到西九龙，那里将建立一个亚洲最大的艺术博物馆。
贝格（Tobias Berger）是博物馆项目的文化经理，这里将建议一个亚洲最大的视觉艺术中心“M+博物馆”，它是一家向世界水准看齐的集艺术、电影、设计、建筑于一身的现代艺术博物馆。
在金融风暴的阴影下，西九龙文娱艺术区启动了建设。除了计划中在2017年竣工的“M+博物馆“之外，这里还要建立歌剧院、音乐厅和大型舞台等等。只有20％的建筑面积计划建成购物中心，对香港来讲，这个比例非常小。
贵宾们可以提前参观香港国际艺术展的展出作品。柏林画廊诺加林施耐德（Neugerriemschneider）带来了艾未未的作品。艺术家奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson）营造出的星空与艾未未的“油点”相映成趣，而墙上是美国艺术家佩·怀特(Pae White)的挂毯作品。
建筑师扎哈·哈迪（Zaha Hadids）的液体冰川桌子（Liquid Glacial）既是艺术品也是家具，其价格是38万美元。就在去年，有着"艺术界的奥林匹克"美誉的巴塞尔艺术博览会(Art Basel)收购了香港国际艺术展六成股份，自此，香港国际艺术展从一个区域性的展览蜕变为一个国际性的展会。
艺术自由：北京画廊老板麦勒（Urs Meile）展示了一幅中国艺术家艾未未的作品。作品展示了08年汶川大地震之后北京政府回复有关川震的文件以及近5200位死难者的名字。在四川汶川地震后，艾未未批评和揭发当地豆腐渣工程和贪污腐败的内幕。
图为火炭路附近的工业区，两位本地艺术者的工作室。黄志恒（WONG Chi-hang Sara）、梁志和（LEUNG Chi-wo）和其他同事在上个世纪90年代创办了香港第一个现代艺术工作室——Para/Site艺术空间。他们希望艺术家可以从这场艺术品市场的"疯潮"中受益。
高古轩画廊（Gagosian Gallery）紧张的做着最后的准备：在几分钟后，艺术家古尔斯基(Andreas Gursky）的作品展就开始了，高古轩画廊是世界上最大、最重要的画廊之一。他们展示的都是世界上顶级艺术家的作品，去年年初才在香港开幕。向来以“点石成金”闻名的高古轩要向亚洲收藏界进军，他们的目标是不在乎价钱的高消费群。
观赏者正在欣赏古尔斯基的大作。面向中国藏家的艺术品？画廊总监说，为什么不呢？重要的是要了解市场并且建立关系群。世界上一些具有规模的画廊渐渐都向香港靠拢，或者至少在香港艺术展亮相。
不用千里迢迢把艺术品搬到香港，艺术就在这里，比如九龙。这个街摊、手工作坊胡同、红灯区组成的世俗街区。M+博物馆要把这一幕作为艺术品展现出来。
展览开始了，艺术的地点是在九龙中心的一个空店铺。叫做“M+进行：油麻地”的展览由年轻代香港视觉艺术家创作的六组装置作品组成。艺术家们的理念是把展出地点化身为“无墙博物馆”，让艺术更贴近社区和大众。而这一幕乍一看上去跟柏林或者是纽约的街角相似。.
正值午夜，艺术家余力为（Yu Lik-wai）的作品不仅让观赏者毛骨悚然。“M+进行：油麻地”的开幕式上有美酒和小吃。在香港艺术展会中心附近的“M+进行：油麻地”展览开幕才一天，独特的方式就吸引了无数参观者。无论是否会推动世界艺术品市场，香港的“文化大跃进”都给艺术界注入了东方活力。
作者: Rainer Traube | 责编: 文木
新闻简讯；时事焦点；港媒摘要
自古以来，人类就借用水力碾磨粮食或割锯木头。时值今日人们仍在使用这一技术。最近，水磨经过小规模改造，不仅提高了效率，甚至还能发电。本期节目中，德国之声就为您介绍这一可用于亚洲其他国家的成功案例。
德国之声官方推特：为您提供多媒体新闻服务，包括采访报道、背景分析、时事评论、专题纪录，内容囊括德国和国际焦点要闻。
